Category

Travel

Category
Kanada Roadtrip von Vancouver nach Edmonton
Kanada Roadtrip von Vancouver nach Edmonton

Oh Kanada! Welch ein wunderschönes Land. Letzten Sommer haben mein Freund und ich einen Kanada Roadtrip von Vancouver nach Edmonton gemacht, ein unvergessliches Erlebnis. Unsere Route führte uns durch Osoyoos – Kelowna – Banff und Jasper National Park. Das Highlight unseres Roadtrips war definitiv der Jasper National Park mit Lake Louise und Peyto Lake. Aber auch die Gegend um Kelowna hat uns sehr gut gefallen. An den Straßen stehen zahlreiche Obststände mit Pfirsichen, Pflaumen, Nektarinen und vieles mehr aus eigenem Anbau. Außerdem reiht sich neben dem Highway ein Weingut neben dem anderen und man kann spontan einkehren und eine Weinverkostung machen. Die Gegend und das Klima um Kelowna erinnert fast ein bisschen an Norditalien und ist einfach bildschön. In Banff sollte man definitiv die Upper Hot Springs besuchen. Während man in den Hot Springs relaxt, genießt man einen tollen Blick auf die Canadian Rockies. Aber genug der Worte, genießt die Bilder unseres traumhafen Kanada Roadtrip : )


Oh Canada! What a wonderful country. Last summer my boyfriend and I went to Canada. One part of our journey was a roadtrip from Vancouver to Edmonton. Our selected route led us through Osoyoos – Kelowna – Banff and Jasper National Park. The highlight of the trip was definitely Jasper National Park with Lake Louise and Peytoe Lake. But also the area around Kelowna was absolutely worth visiting. Next to the highway you can find many stands selling peaches, plums, nectarines and other home-grown fruits. Besides that there are a ton of wineries which you can visit and have a wine tasting. The region around Kelowna and its climate reminds me a lot of Northern Italy and is just beautiful. When in Banff make sure to visit the Upper Hot Springs. While relaxing you can enjoy an amazing view over the Canadian Rockies. But enough of me talking, enjoy the beautiful pictures : )

Kelowna
Kelowna
Kanadischer Elch
Kanadischer Elch
Lake Louise
Lake Louise
Peytoe Lake
Peytoe Lake
Kolumbien-Eisfeld
Kolumbien-Eisfeld
Radtour entlang der Donau in Wien
Radtour entlang der Donau

Letzten Herbst habe ich fünf herrliche Tage mit meinem Freund in Wien verbracht. Wir hatten sonnigstes Herbstwetter und haben Wien in vollen Zügen genossen. Ob eine Radtour entlang der Donau, einen Rundgang über den Prater oder den Naschmarkt, ein Besuch des Stephansdoms, des Hunderwasser Hauses oder des Parks Schönbrunn, Wien hat so viel zu bieten.

Nicht verpassen sollte man eine „Eitrige“ bzw. einen Käsekrainer am Wurstlstand. Die allseits beliebte Wurst ist gefüllt mit Käse und ist eine echte Bombe. Andere Wiener Leckereien wie Wiener Schnitzel, Palatschinken, Tafelspitz etc. isst man am besten im Gmoakeller, eines der ältesten Wirtshäuser in Wien und definitiv meine Empfehlung an euch, solltet ihr irgendwann in Wien sein. Ebenfalls einen Besuch Wert ist das Cafe Sacher, die Bedienungen sind zwar sehr kurz angebunden, jedoch macht die original Sacher-Torte diesen Umstand wett. Mein absolutes Wien Highlight war der Besuch des Ben Harper Konzertes im Wiener Konzerthaus. Das Wiener Konzerthaus stammt von 1911 und seine pompösen Räumlichkeiten sind komplett mit goldverziert. Leider durfte ich meine Kamera nicht mit ins Innere nehmen. Daher müsst ihr diese Erfahrung einfach selbst machen, ihr werdet es definitiv nicht bereuen : )


Last fall I spent five beautiful days with my boyfreind in Vienna. Vienna just has so much to offer: biking along the Danube, a walk through Prater, Naschmarkt or Park Schönbrunn, a visit of Stephansdom or the houses of Hundertwasser are just a few activities to fill your days. You definetely should not miss to eat a “Käsekrainer“ at one of the Wurstlstands. A “Käsekrainer” is a sausage filled with cheese and probably has around a thousand calories  For other typical dishes such as Wiener Schnitzel, Palatschinken, Tafelspitz etc. I recommend visiting Gmoakeller one of the oldest restaurants in Vienna. Also worth a visit is Cafe Sacher, the waiters are not exactly friendly however the delicious original Sachertorte makes up for it. My absolute highlight in Vienna was visiting the Ben Harper concert in the Wiener Konzerthaus. The Wiener Konzerthaus was build 1911 and the inside is decorated completely with gold. Unfortunately I was not allowed to take my camera inside. Therefore you just have to go and experience a concert in this fantastic location yourself, you will definitely not regret it : )

Naschmarkt in Wien
Naschmarkt
Stephansdom und Sachertorte in Wien
Links: Stephansdom / Rechts: Original Sachertorte
Park Schönbrunn in Wien
Park Schönbrunn
Pferdekutsche in Baden-Baden
Pferdekutsche

Vor einiger Zeit habe ich einen wundervollen Sonntag in Baden-Baden verbracht. Die Stadt hat nicht nur tolle Einkaufsläden sondern versprüht rein vom Stadtbild italienischen Charme. Auf der Kutsche ging es durch Baden-Baden vorbei am ältesten Tennisclubs Deutschlands, dem Haus von Clara Schumann und dem Frieder Burda Museum. Die Kutscherin gab mir den Tip im Café König auf der Lichtentaler Allee die Schwarzwälder Kirschtorte zu probieren, was ich natürlich auch direkt gemacht habe und empfehlen kann. Absolut gelohnt hat sich auch der Besuch des Antikflohmarktes im Wandelgang der Trinkhalle. Der Markt findet fünf Mal jährlich statt und ist ein absolutes Mekka für Designertaschen- und Schmuck-Liebhaber. Wer hier Flohmarktpreise erwartet, keine Chance, einige der Stände nehmen sogar Kreditkarte : )


A while ago I spent a wonderful sunday in Baden-Baden. The city not only has nice shops to offer but also gives off an Italian vibe. I went through Baden-Baden on a horse coach passing Germany’s oldest tennis club, the house of Clara Schumann and the museum of Frieder Burda. The coachwoman gave me the tip to check out Café König and have a piece of their black forest cake, which I did and can absolutely recommend. If you are into vintage designer purses and jewellery make sure to check out the antique fleamarket. The market takes place five times a year and is located next to the Casino. However if you expect fleamarket pricing I have to disappoint you, some of the stands even take credit cards : )

Kutschfahrt durch Baden-Baden
Kutschfahrt durch Baden-Baden
Schwarzwälderkirschtorte im Cafe König inBaden-Baden
Schwarzwälderkirschtorte im Cafe König
Antikflohmarkt in Baden-Baden
Antikflohmarkt
Mercedes-Benz Museum
Mercedes-Benz Museum / Quelle: Daimler AG

Eines meiner absoluten Lieblingsmuseen ist das Mercedes-Benz Museum. Und das sage ich nicht, weil ich in Stuttgart wohne. Ehrlich gesagt, wäre ich von mir aus selbst nie auf die Idee gekommen, dort überhaupt vorbei zu schauen. Aber wir hatten vor einiger Zeit Besuch von autobegeisterten Verwandten die unbedingt dorthin wollten. Am Ende war ich zugegeben diejenige, die am längsten an den verschiedenen Tafeln stand um sich alles ganz genau durchzulesen. Das Mercedes-Benz Museum zeigt neben verschiedenen Automodellen, die Weltgeschichte in den Entwicklungsjahren des Automobils auf. So kommen auch Automuffel auf ihre Kosten : ) Absolut empfehlenswert ist eine geführte Tour durch das Museum. Hier erfährt man spannende Fakten wie zum Beispiel, dass die ersten LKWs für den Biertransport genutzt wurden, sowie woher der Silberpfeil bzw. der Kotflügel ihre Namen haben.


One of my favourite museums is the Mercedes-Benz Museum in Stuttgart and I am not saying that because I live there. Honestly I probably would have never gone there if we would not have had some car loving relatives visting us for the weekend. In the end I was the one taking most of the time to get through the museum. The Mercedes-Benz Museum not only showcases different car models but also the world history during the development of the automobile. So even if you are not that interested in cars you will have fun : ) I highly recommend taking one of the guided tours. You will learn that the first truck was actually developed to transport beer, how the silver lightning got its name and other interesting facts.

Auszeit
Auszeit

Ich habe schon lange davon geträumt längere Zeit zu reisen und damit eine kleine Auszeit von meiner Arbeit zu nehmen. Leider war das bei meiner vorherigen Stelle nicht möglich und da ich nicht der Typ bin, der kündigt, loszieht und aussteigt, hatte ich diese Idee schon fast wieder begraben. Aber eben nur fast. Nachdem ich meine Arbeitsstelle vor über zwei Jahren gewechselt hatte, dachte ich ich könnte nochmal einen Vorstoß wagen und die Idee Auszeit bei meinem neuen Arbeitgeber anbringen. Dazu muss ich sagen, dass alleine das Ansprechen für mich eine ziemliche Überwindung war. Ich habe mir vorab genau überlegt wie ich diese Bitte formuliere und welche Argumente ich bringen kann um dem eventuell aufkommenden Gegenwind zu begegnen. Mein Mut und meine Vorbereitung wurden jedoch belohnt: Ich bekam die Zusage für eine achtwöchige Auszeit.
Ich war mehr als glücklich über diese plötzliche und unerwartete Freiheit. So genau wusste ich noch nicht mal, was ich eigentlich damit anfangen sollte. Reisen, natürlich. Nur wohin, mit wem und überhaupt. Das grobe Ziel Südamerika formte sich in meinem Kopf. Mit wem wurde hier durchaus schwieriger: Denn zum einen gibt es nicht viele Personen mit denen ich mir so eine Reise überhaupt vorstellen kann, zum anderen wer kann schon einfach mal acht Wochen frei nehmen und möchte dann noch zufällig wie ich nach Südamerika. Genau ihr habt es vielleicht schon erraten: Niemand, zumindest niemand den ich kenne. Aber alleine reisen als Frau und das durch Südamerika? Alles nicht so einfach. Auf der anderen Seite ich hatte die Gelegenheit zwei Monate unterwegs zu sein, sollte ich das abhängig machen von der Zusage anderer Personen? Nein, natürlich nicht. : )
Anfang April geht es also los. Mein Freund wird mich zumindest für die ersten drei Wochen begleiten. Die grobe Route Mexiko, Costa Rica und Peru steht. Wohin es mich am Ende wirklich verschlägt und ob mein anfängliches Kopfkino gerechtfertigt war, darüber werde ich euch auf Stilparade berichten. Für meine Abwesenheit habe ich einige Posts vorbereitet, so dass es sich lohnt immer mal wieder reinzuschauen. Wenn ihr meine Reise „live“ mitbekommen wollt, dann folgt mir doch am besten auf Instagram.


For a long time I dreamt about taking a longer leave of absence at work in order to travel. Unfortunately this was not possible at my last job and since I am not the type of person who just quits its work and travels I pretty much put that idea to rest. However about two years ago I changed jobs so I thought why not give it another try. Fortunately my wish became reality and I got the permission to get eight weeks off.
The unexpected feeling of freedom made me more than happy. Even though at first I was not even sure what to do with that much time. Travel, yes of course. But where to and with whom. South America popped up in my head. I always wanted to go there. With whom was a bit trickier: first of all I don’t know that many people that I would like to travel with for such a long period, second of all who is able to get eight weeks off and also would like to visit South America. Yep, pretty much nobody or at least nobody that I know of. But travelling through South America as a solo female? Not the most pleasent thought. On the other hand I had a once in a lifetime chance, should I really make this experience depend on wheater or not I was able to find somebody to accompany me? No, of course not : )
In the beginning of april I will start my adventure. For the first three weeks my boyfriend will travel with me, after that I am on my own. The plan is to start in Mexico, then fly to Costa Rica and Peru. Where I will end up in reality and if my doubts about travelling solo through South America were justified I will let you know. I prepared a couple of posts so you will probably not even notice my absence on the blog. If you would like to see more about my travel adventures just follow me on Instagram.

Skikurs für Erwachsene am Feldberg
Feldberg

Ich liebe die Berge und wandere sehr gerne im Sommer, daher war Skifahren bzw. in meinem Fall ein Erwachsenen-Skikurs immer etwas, dass ich gerne machen wollte. Allerdings hat sich nie die Gelegenheit geboten bzw. ich habe diesen Wunsch immer wieder verschoben. Bis ich mit einem Freund, Daniel, beschlossen habe den Winter 2016/2017 nicht sinnlos an uns vorbeistreichen zu lassen und endlich das Skifahren zu lernen. Schnell stand für uns fest, dass wir an den Feldberg fahren wollten. Das ist nicht weit von Stuttgart und ist für Anfänger absolut ausreichend. Wir hatten fürs Erste einen Ganztageskurs bei der Skischule Thoma gebucht. Auf der Webseite ist zwar von einem Anfängerkurs für Erwachsene und Kindern die Rede, jedoch werden diese Gruppen voneinander getrennt. Also keine Sorge ihr werdet keine Vierjährigen haben, die euch davon fahren : ) Ein Ganztageskurs geht über 4 Stunden und kostet 35 Euro pro Person, zusätzlich muss man natürlich Skier, Stiefel, Stöcke und Helm leihen was nochmal mit ca. 20 Euro zu Buche schlägt sowie eine Liftkarte kaufen die ca. 30 Euro kostet. Unsere Anfängergruppe bestand aus 6 Personen im Alter von ca. 25 bis 45 Jahren. Die ersten zwei Stunden am Vormittag verbringt man auf einem Minihügel neben der Skischule auf dem der Skilehrer, in unserem Fall Ivan, einem erstmal ein paar Grundregeln, die richtige Haltung, das Pizzastück und einfache Kurven beibringt. Der Grundtenor hier ist eigentlich erstmal die Kontrolle über seine Skier zu gewinnen. Das heißt man soll nicht nur irgendwie unten ankommen sondern man soll auf dem Weg nach unten der „Herr“ über seine Skier sein. Das ist am Anfang durchaus schwierig und klappt auch nach mehrmaligen Üben nicht immer. Wenn man es zumindest zu 70% schafft, darf man am Nachmittag für weitere 2 Stunden mit auf die Piste. Um auf die Piste zu kommen, fährt man mit dem Tellerlift nach oben. Dort wird im Großen und Ganzen das am Minihügel Erlernte in verschiedenen Kombinationen und Übungen verfeinert. Das heißt man fährt zum Beispiel ein Stück mit Kurven und versucht durch anheben eines Skis die Kurve ökonomischer und eleganter hinzubekommen. Außerdem überwindet man sich die Skier für 5 Sekunden komplett parallel zu halten um richtig Geschwindigkeit aufzunehmen und übt Vollbremsungen.

Nach vier Stunden Skikurs waren wir absolut kaputt und haben uns gefreut auf der sonnigen Terrasse zu sitzen, etwas zu trinken und den anderen Skifahrern zu zuschauen. Die frische Luft, etwas Neues lernen, die Atmosphäre … Skifahren macht superviel Spaß und ist einfach eine Gaudi. Falls ihr also schon mal mit dem Gedanken gespielt habt im Erwachsenenalter noch Skifahren zu lernen, geht das unbedingt an, ihr werdet es nicht bereuen.


I love the mountains and I am a big fan of hiking. Therefore skiing was always something that I wanted to try but never took the time to do so. However this winter my friend Daniel and I decided to finally take skiing lessons. We traveled to Feldberg which is not far from Stuttgart. It is a small skiing resort but for beginners totally fine. We booked adult skiing lessons at a ski school called Thoma. A full day of skiing lessons at Thoma lasts for four hours and costs 35 Euros per person. Additionally you have to rent your skiing equipment and a lift pass which all together costs around another 50 Euros. We had six people in our class between the age of 25 and 45. The first two hours we practiced at a small hill next to the skiing school. Our instructor Ivan taught us the basics for example the pizza“ technique and how to do easy turns. The goal of the morning session is to safely make it down the small hill while having control over your skis at all times. This is way harder than it sounds and does not always work. However if you are doing ok and feel safe enough you will be able to go on the regular slope in the afternoon. On the slope you try to refine the basics from the morning session for example do turns more elegantly, „slam the brakes“ and much more.

After four hours we were absolutely exhausted and were happy to sit in the sun, have a drink and watch the other skiers. Fresh air, learning something new, the atmosphere… skiing is just so much fun. So if you have ever thought about learning to ski as an adult just go out there. You will not regret it.